-
1 position of driver
Автомобильный термин: место водителя, расположение водителя -
2 position of driver
-
3 position of driver
место водителя; расположение водителяАнгло-русский словарь по машиностроению > position of driver
-
4 position-summed driver
-
5 position
позиция; положение; местонахождение; местоположение; район; точка стояния; рабочее место ( оператора) ; состояние; должность; перемещать ( в определенное положение) ; определять местонахождение; размещать; развертывать; дислоцировать; см. тж. site— defiladed position— delaying position— direct laying position— forward deiaying position— indirect laying position— initial delaying position— rear defensive position— rearward delaying position— switching position— turret-above cover position— turret-down cover position -
6 driver
1. привод2. задающее устройство; возбудитель3. драйвер; управляющая программа4. движущая сила; определяющий фактор [свойство, показатель]5. толкающий газ; толкающий поршень < в ударной аэродинамической трубе>driver on aircraft sizecost driverdesign driverdimension driverdisplay driverfree-piston driverhelium drivernear term driveroperability driveroutput driverposition-summed drivertechnology drivervalve drivervelocity-summed driverweight driver -
7 position
положение; расположение; место; местоположение; позиция; состояние; II устанавливать положение; помещать; размещать; определять- position of load - backward position - closed position - cut-off position - dead centre position - end position - equilibrium position - mid position - off position - on position - operating position - plot a position - reference position - retard position - running position - service position - sloping position - starting position - stop position - working position - zero position -
8 Driver Alert
авто Driver Alert (Control), сокр. DAC (оповещает водителя, когда тот начинает терять внимание, например, в длительной поездке, или если автомобиль пересекает разметку на дороге без очевидной на то причины)система оповещения водителясистема мониторинга усталости водителяIf the system detects that driver performance is reduced, a two-stage warning process is triggered. Firstly, a warning message is displayed in the instrument cluster, together with an audible chime; if the driver continues to show tired behaviour, a permanent warning is shown which the driver must acknowledge by pressing an OK button. * * * Эта функция использует видеокамеру для обнаружения ситуации, когда водитель устает или даже засыпает. Отслеживая положение автомобиля относительно дорожной разметки, система может распознать вид поперечного дрейфа, который типичен для ситуации, когда водитель хочет спать, или когда степень концентрации его внимания начинает снижаться. Если система обнаруживает, что поведение водителя замедлилось, то включается двухступенчатый процесс предупреждения. Во-первых, на комбинации приборов появляется предупреждающее сообщение, вместе с которым раздается мелодичный звуковой сигнал; если же водитель по-прежнему проявляет утомленность поведения, то выводится постоянное предупреждение, которое водитель должен подтвердить нажатием на кнопку «OK».This feature uses the camera system to detect when a driver is becoming tired or even falling asleep. By monitoring the vehicle’s position relative to the road markings, the system can recognise the kind of sideways drifting which is typical when a driver is feeling drowsy or their concentration levels start to drop.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Driver Alert
-
9 Driver Alert Control
авто Driver Alert (Control), сокр. DAC (оповещает водителя, когда тот начинает терять внимание, например, в длительной поездке, или если автомобиль пересекает разметку на дороге без очевидной на то причины)система оповещения водителясистема мониторинга усталости водителяIf the system detects that driver performance is reduced, a two-stage warning process is triggered. Firstly, a warning message is displayed in the instrument cluster, together with an audible chime; if the driver continues to show tired behaviour, a permanent warning is shown which the driver must acknowledge by pressing an OK button. * * * Эта функция использует видеокамеру для обнаружения ситуации, когда водитель устает или даже засыпает. Отслеживая положение автомобиля относительно дорожной разметки, система может распознать вид поперечного дрейфа, который типичен для ситуации, когда водитель хочет спать, или когда степень концентрации его внимания начинает снижаться. Если система обнаруживает, что поведение водителя замедлилось, то включается двухступенчатый процесс предупреждения. Во-первых, на комбинации приборов появляется предупреждающее сообщение, вместе с которым раздается мелодичный звуковой сигнал; если же водитель по-прежнему проявляет утомленность поведения, то выводится постоянное предупреждение, которое водитель должен подтвердить нажатием на кнопку «OK».This feature uses the camera system to detect when a driver is becoming tired or even falling asleep. By monitoring the vehicle’s position relative to the road markings, the system can recognise the kind of sideways drifting which is typical when a driver is feeling drowsy or their concentration levels start to drop.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Driver Alert Control
-
10 Driver Alert System
авто Driver Alert (Control), сокр. DAC (оповещает водителя, когда тот начинает терять внимание, например, в длительной поездке, или если автомобиль пересекает разметку на дороге без очевидной на то причины)система оповещения водителясистема мониторинга усталости водителяIf the system detects that driver performance is reduced, a two-stage warning process is triggered. Firstly, a warning message is displayed in the instrument cluster, together with an audible chime; if the driver continues to show tired behaviour, a permanent warning is shown which the driver must acknowledge by pressing an OK button. * * * Эта функция использует видеокамеру для обнаружения ситуации, когда водитель устает или даже засыпает. Отслеживая положение автомобиля относительно дорожной разметки, система может распознать вид поперечного дрейфа, который типичен для ситуации, когда водитель хочет спать, или когда степень концентрации его внимания начинает снижаться. Если система обнаруживает, что поведение водителя замедлилось, то включается двухступенчатый процесс предупреждения. Во-первых, на комбинации приборов появляется предупреждающее сообщение, вместе с которым раздается мелодичный звуковой сигнал; если же водитель по-прежнему проявляет утомленность поведения, то выводится постоянное предупреждение, которое водитель должен подтвердить нажатием на кнопку «OK».This feature uses the camera system to detect when a driver is becoming tired or even falling asleep. By monitoring the vehicle’s position relative to the road markings, the system can recognise the kind of sideways drifting which is typical when a driver is feeling drowsy or their concentration levels start to drop.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Driver Alert System
-
11 driver seat position switch
Автомобильный термин: датчик положения сиденья водителяУниверсальный англо-русский словарь > driver seat position switch
-
12 Official Designated Driver
Position ( job): ODDУниверсальный русско-английский словарь > Official Designated Driver
-
13 Old Lady Driver
Position ( job): OLD -
14 prone tank driver's position
Военный термин: положение механика-водителя танка лёжаУниверсальный англо-русский словарь > prone tank driver's position
-
15 semi-inclined tank driver's position
Военный термин: положение механика-водителя танка полулёжаУниверсальный англо-русский словарь > semi-inclined tank driver's position
-
16 tank driver's position
Военный термин: положение механика-водителя танка (при движении)Универсальный англо-русский словарь > tank driver's position
-
17 prone tank driver's position
English-Russian military dictionary > prone tank driver's position
-
18 semi-inclined tank driver's position
English-Russian military dictionary > semi-inclined tank driver's position
-
19 tank driver's position
English-Russian military dictionary > tank driver's position
-
20 место водителя
1) Military: drive (боевой машины)2) Engineering: driver seat3) Automobile industry: driving position, operator's compartment, position of driver4) Makarov: driver's seat, driving seat
См. также в других словарях:
Driver's brake valve — Knorr D2 driver s brake valve (below) and auxiliary brake valve (above) on a steam locomotive … Wikipedia
Driver's Seat — Single by Sniff n the Tears from the album Fickle Heart … Wikipedia
Driver — may refer to: Contents 1 Places 2 Surnames of people 2.1 Fiction 3 Occupation and activity 3.1 … Wikipedia
Driver Ed (Veronica Mars) — Driver Ed Veronica Mars episode Episode no. Season 2 Episode 2 Directed by Nick Marck Written by … Wikipedia
Driver: You Are the Wheelman — Driver (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Driver. Driver Éditeur GT Interacti … Wikipédia en Français
Driver (Jeu Vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Driver. Driver Éditeur GT Interacti … Wikipédia en Français
Driver (jeu video) — Driver (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Driver. Driver Éditeur GT Interacti … Wikipédia en Français
Driver 8 — Single by R.E.M. from the album Fables of the Reconstruction B side … Wikipedia
driver — [drī′vər] n. 1. a person who drives; specif., a) one who drives an automobile, team of horses, etc. b) one who herds cattle 2. a thing that drives; specif., a) a mallet, hammer, etc. b) Golf a WOOD1 with little lo … English World dictionary
driver's seat — noun 1. : the position of top authority and governing power whether a czar or a commissar sits in the driver s seat is immaterial L.A.White 2. : the position of dominance or of tight control (as of a situation) the feeling that the occupation… … Useful english dictionary
Driver (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Driver. Driver Éditeur GT Interactive, Infogrames … Wikipédia en Français